Discussion:Gen d'Hiroshima/LSV 15681

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Le premier manga en France

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par L'amateur d'aéroplanes, a été validée par Nomen ad hoc et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Gen d'Hiroshima était en 1983 le premier manga publié en France.

Proposant : L'amateur d'aéroplanes (discuter) 20 mai 2018 à 08:36 (CEST)

Discussion :

Il s'agit seulement du premier volume et cela à était un flop qui coula le projet mais le manga lui mème est devenu plus tard un best seller à l'étranger alors que les cotés noirs de l'Histoire du Japon présent dans la série sont gommés dans les versions animées. L'amateur d'aéroplanes (discuter) 20 mai 2018 à 08:36 (CEST)

. NAH, le 20 mai 2018 à 20:25 (CEST).

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 22 mai 2018 à 01:00 (CEST)

 L'amateur d'aéroplanes : ton anecdote proposée le 2018-05-20 08:36:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 22 mai 2018 à 01:01 (CEST)

Précisions sur cette anecdote

 L'amateur d'aéroplanes et Nomen ad hoc : Le premier manga publié en France l'a été en 1969 (un manga de judo de Hiroshi Hirata dans Budo Magazine Europe). Le premier album de manga publié en français (en Suisse) est Le vent du nord est comme le hennissement d'un cheval noir, par l'éditeur Rolf Kesselring qui avait lancé Le Cri qui tue en 1968. À la rigueur, Gen est le premier album de manga publié en France, ou le premier album de manga en français publié par un grand éditeur. Kokonino (discuter) 6 septembre 2018 à 15:28 (CEST)

 Kokonino : Entendu, premier album de manga publié en France me semble juste car publié en français me semble trop aléatoire, il peut avoir y eu une édition en français au Vietnam par exemple ;) L'amateur d'aéroplanes (discuter) 6 septembre 2018 à 15:32 (CEST)

Oui. Et pour être honnête Kesselring n'avait pas la même force de frappe que les Humanos. Kokonino (discuter) 6 septembre 2018 à 15:35 (CEST)

Zut ça se complique, en fait Rolf Kesselring était installé à Paris dans les années 1970 et c'est là qu'était basée sa maison d'édition. La BNF indique ainsi Paris comme lieu de publication du Vent du nord.... Kokonino (discuter) 7 septembre 2018 à 00:12 (CEST)